Duo3 Kvetinas -

Based on common language learning resources, here is the most likely explanation and guide:

usually refers to "DUO 3.0," a famous Japanese vocabulary and sentence book (by Suzuki Makoto). It teaches 560 essential English words through 560 example sentences, each with a Japanese translation. duo3 kvetinas