It sounds like you're looking for the feature within Vanderbilt University’s Brightspace learning platform (often referred to as "VU" and "VU Room" by students/faculty).